水色年代

這是07年的少俱，由Hey!Say!7的中島裕翔、山田涼介以及知念裕李互相寫信給對方的片段，

此片段翻譯及字幕由"涼夏─山田涼介應援論壇"製作，因為怕會涉及法律問題無法提供影片出來很抱歉，

這邊就稍微分享一下當時的內容

首先由知念讀信給小涼，順道一提當時的他們都還只有14歲，知念又小隻又可愛很得人疼ww

知念：給山田君。 第一次見到山田君，是我剛從靜岡來到東京不久，正感到忐忑不安的時候，是山田君主動和我說話的，我真的很開心。

有一天，我到便利商店買東西正在排隊付錢的時候，

身後的山田君說了一句『一起算吧。』 很自然的連我的份也付了。

那個時候，真的覺得山田君真是又酷又帥，看得我都傻了。

我想當時說到"又酷又帥"，我打從心底的認為自己是絕對比不上山田君的。

不過讓人意外的，是山田君在Hey!Say!7裡居然是搞笑的角色，

擅長講冷笑話跟模仿，很喜歡逗大家開心，其中最厲害的是模仿江成一樹(笑)。

真的是個讓人意外的人呢。

能和溫柔又帥氣還很有趣的山田君在同一個團裡我真的很開心，今後也請繼續多多指教。

接著是小涼寫給裕翔的信。

小涼：給中島君。 中島君，還記得我仍這麼稱呼你的情景嗎？

其實剛開始的時候，我是很害怕的呢，雖然我們一樣大，但你是我的前輩。

我一直都是用敬語來稱呼你，不過在發表成立Hey!Say!7的那天，突然心血來潮的試著不用敬語了。

結果發現你完全不介意以後，就這麼持續著到了現在。

不知道是不是因為以平輩相稱的緣故，本來一直無法說出口的話變得能夠說了，你注意到了嗎？

其實我一直都憧憬著裕翔。因為你比任何人都要溫柔，並且關心著大家。

每當我失落的時候，你總是第一個來鼓勵我，回到家以後還會發訊息給我。

還有，坐電車的時候你一定會讓座給老年人，如果沒有老年人的話，你就會把座位讓給我。

這麼讓人感到溫暖的裕翔，今後我們也要一起努力喔。  山田涼介上

最後，由裕翔寫給知念。

裕翔：給小知。 如果要用一句話來概括小知的話，那就是"松鼠"。

很嬌小又活蹦亂跳的，一不注意，你就會從高木君那跑到有岡君身邊，還有藤谷君、甚至是河合君，

就像是松鼠在樹上到處亂竄那樣，

如果有耳朵根尾巴加上橡果的話，就是一直完美的松鼠了！

不過和你可愛的外表相反，什麼樣的困難都能夠克服，從後空翻到Break Dance、唱歌或演戲，

不練到自己滿意的話是絕對不會停下來的。

說實話，從這樣的小知身上，我受到了很多的激勵。

最後，我想對你們兩人(小涼和知念)說，

雖然也有吵架的時候，但我想我們必須要看重的是團隊合作這件事情，

從今以後也要一起加油喔！

中島裕翔上

這段被我挖出來重看的時候，我的眼光居然不自覺得泛淚了ww

現在的他們茁壯還會更茁壯，但這樣可愛的他們我是一輩子都不會忘記的(*^-^*)